01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难庆阳市某某洗涤用品有限责任公司

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难庆阳市某某洗涤用品有限责任公司表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·北京新房市场火热开局“银十”
• ·3名中国公民在美国纽约州大巴事故中遇难
• ·创新药收入大增 医药行业迎来新逻辑
• ·韩国歌手“鸟叔”接受调查
• ·北京新房市场火热开局“银十”
• ·英伟达季度狂揽460多亿美金超预期，为啥市场却不买账
• ·韩国内乱特检组对前国务总理韩德洙提出起诉
• ·围观！南师附中树人学校2025中考成绩曝光！
• ·英镑汇率波动下，2026去英国留学一年要花多少钱？
• ·美国批准向丹麦、乌克兰出售武器
• ·学籍查询高峰期到来！四川中小学生学籍查询方法、入口→
• ·这种插线板早已被禁用！家里有的尽快扔掉
• ·普京生日当天，接到了金正恩的电话
• ·歼20将在空军航空开放活动上首次静态展示
• ·女大学生名字“太甜”，险些被老师误会，家长：目的终于达到了
• ·金正恩神情凝重，表示深感歉疚！